Premier blah / First blah

Salutation.
Ce blog sera un peu mon petit jardin pas-si-secret-que-ça où je mettrai mon "travail", c'est à dire des dessins, photos, planches de BD isolées, mes impressions et mes petits coup de gueule. Parc'que j'aime me plaindre <3 Et que, généralement, mes états d'esprits se lisent dans mes dessins.
Petite présentation pour savoir à qui vous avez à faire.
Appelez moi Clem', qui est un de mes nombreux surnoms, j'ai 20 ans et suis des études en option BD à l'école d'art St-Luc, à Bruxelles. Je suis française (ben oui, j'aurais pu être d'une autre pays francophone. Mais non), j'adore l'anglais et c'est d'ailleurs pour ça que je me suis mise au défit de faire de ce blog un blog bilingue (je dois être un peu maso sur les bords). Vous trouverez donc en italic un texte en anglais qui est plus ou moins ce que j'ai écrit en français.

Je ne sais que dire d'autre.
Donc, à la prochaine (si tu reviens par ici, visiteur infortuné~)



Hi.
This blog will be the place where I'll put some of my stuff, like drawings, comic pages with no end or beggining, my thoughts and my rants. Because I love complaining and what I draw is usually linked to my feelings.
A little presentation of myself could be good, nop?
I'm Clem', which is only one of my many nicknames, I'm 20 years old (sob) and student in the belgian art school St-Luc in Brussels option BD (comics). I'm French but I love English so I make efforts and will write this blog both in French and English JUST FOR YOU. Though, a big part of my work is in French... See? More work for me!


Anyways. That's all for the moment, I think...
See ya next time, I guess.