*Zuït zuït zuït*

Je n'ai pas encore fini le travail, il me manque toujours la 4ème page qui attend toujours d'être dessinée et réalisée mais bon. Je fais une petite pause, mon bras proteste et j'ai une migraine qui pointe le bout de son nez, possiblement. Joie |3
Donc si dessous un peu plus bas, trois des quatre pages sur le sujet du cauchemar pour l'école. Fait sur de la carte à gratter (comme genre plus jamais ça, quoi. C'est assez intéressant mais faut avoir un bras de rechange....). Photos flous parc'que je suis la meilleure photographe qui soit et que sinon c'est pas drôle. hur hur.

I haven't finished this work yet, the forth page is still missing but OH WELL. I'm taking a little break, my arm hurts and I think a migraine is coming. Joy. 
Down this entry, three of the four pages of the suject "nightmare" for school. Made with scraperboard (just. never. again. It can be interresting but GOD MY ARM!!!). Blur photo 'cause I'm the best photograph ever.




Si vous êtes pur et innocent ou seulement si vous êtes relativement jeune (moins de 18 pour la loi), ne regardez pas la troisième image/photo/vous avez compris.

If you are pure and innocent or just rather young, do not look at the third page/photo/pictures.

Sinon, sinon, vendredi et samedi, c'est les portes ouvertes à St Luc. Et cette année, c'est une petite revanche sur l'année dernière puisqu'il y aura au moins un de mes travaux affiché |3  (celui sur le salon de l'armée). J'prendrais des photos pour vous, comme ça vous verrez ce qu'il se fait dans cette école~


Friday and saturday, open door at school (yeah, my brother is not connected to give me the good translation for "portes ouvertes" >:V). This year is a year of little revanche for me because there will be at least one of my works exposed. That's stupid but I'm a little pride of this.
I'll take photos to show you what we're doing in this school, in the comics section or in the others.