Irritated girl is irritated.

C'est les vacances.
Je suis en France jusqu'à septembre où je repartirai dans le nord histoire de valider définitivement mon année (je suis sur la sellette pour le moment, avouons le...).
Bref, en attendant de commencer mes révisions, je glande, j'embête et je me fais embêter, le chat squatte mon pieu au point que je puisse pas aller m'allonger pour faire une sieste (et comme je suis butée, non, je n'irais pas sur celui des parents). Je dessine pas des masses, j'me lève assez tard (vu que je m'endors vers les 2h du mat'... Oui, j'avoue, je trouve A Song of Ice and Fire très prenant.) et je dois avouer que l'idée de m'installer dans la cuisine pour ensuite me faire jerter alors que j'ai pas fini mon dessin me séduit moyen... Bref.

It's summer holidays.
I'm in France until September when I'll go back in the North to validate my first year definitively (I must admit I'm on the mettle for now...).
'Til the time I revise, I do nothing, I bother and get bothered, the cat lie on my bed at the point I can't even take a nap since she's already doing so. I don't draw much, I get up rather late (since I fall asleep at around 2am... I admit, I think A song of Ice and Fire is very absorbing.) and I confess the idea of putting my stuff in the kitchen to later getting kicked away while I haven't fininished my drawing doesn't really please me... Anyway.


Mais j'ai quand même quelques trucs à vous montrer, dont quasiment que des WIPs :D ("work in progress", "travail en cours" pour les non-anglophones).

But I have some stuff to show you, almost all WIPs.


Un fanart de Diablo 2: LoD que j'ai commencé le mois dernier et qu'il faudrait que je finisse... Vraiment.

A fanart of Diablo 2: LoD begun  last month and that I need to finish... Really.

Un dessin du Trafiquant d'arme dessiné sur TegakiE. Bon, ça, c'est une WIP qui ne sera jamais terminée vu que cette arme ne ressemble à rien. Et puis bon, c'est le Trafiquant, elle a plein d'armes dans son inventaire, à vous de choisir laquelle elle utilise~ (non, je ne suis pas du tout dans le mood jeu vidéo en ce moment, je vois franchement pas ce qui vous fait dire ça.)

A drawing of the Arms Trafficker made on TegakiE. Well, it will stay as a WIP for ever since the gun makes no sense. And well, the Trafficker has a lot of arms in her inventory, you choose what she's using~ (no, I'm totally not in a video game mood, I don't know what make you say such a thing.)

Et enfin un  WIP de Mandradora à l'acrylique que j'ai commencé jeudi et que je voudrais pouvoir retoucher et terminer sous peu (genre demain, si je ne me lève pas trop tard et si j'ai pas trop mal).

 And a WIP of Mandradora made with acrylics. Begun thursday and I'd really like to touch up and finish soon (like tomorrow, if I don't get up too late and if the pain is soft).

J'suis assez dans l'optique de dessiner mes personnages de The Whisperers récemment. Depuis la naissance de Connaissance (que je vous ai présenté comme étant Vérité mais en fait, non |D Vérité, c'est sa soeur). Et j'ai découvert une forte relation entre deux personnages dont je ne me doutais pas. Bon, j'en connais pas encore la nature mais elles sont très liées (ben uais, ce sont des filles... QUE DIANTRE! Cette Clem' n'aurait donc que des personnages féminins?! Et bien non. Pas que.)
Donc voilà, il faut que je me bouge un peu pour dessiner et finaliser ce que je commence. 'Pas une mince à faire.

I'm in the mood of drawing my characters from The Whisperers lately. Since the birth of Knowledge (that I've introduce you as Verity but no actually |D Verity is their sister). And I've discovered a strong relationship between two characters I wouldn't have expected.  I don't know the type of relation but they're very linked (and in the French version you discover that's 2 female characters... No, I don't have JUST female characters.)
Sooo, well, I need to move and draw and get stuff finished. Won't be that easy.


Ah, sinon, maintenant, j'ai les cheveux violet foncé *0* Et je kiffe sa race donc je crois que je vais continuer avec cette couleur encore un bon petit moment~ (jusqu'à que j'en ai marre, en fait)

Ah! No link with the matter but I've got dark purple hair now and I really really really love them. I think I'll keep this colour hair for a while~ (until I get bored actually)